[take] {sth} into account
1
to consider something when trying to make a judgment or decision
The origin of the idiom "take something into account" can be traced back to Middle English. The word "account" in this context refers to consideration or regard. The usage of "take into account" evolved from the combination of the verb "take" and the noun "account," which meant to include or consider something when assessing a situation. Over time, the phrase became firmly established in the English language, and it has been in use for several centuries. It is frequently used in decision-making processes, problem-solving discussions, analytical assessments, and evaluations.
- When planning the budget, it is crucial to take unexpected expenses into account to ensure financial stability.
- The judge asked the jury to take the defendant's difficult upbringing into account when deliberating the verdict.
- When planning a renovation, it's important to take into account the existing structure and architectural constraints.
- The judge will take into account the defendant's previous record and remorse when determining the appropriate sentence.
- When planning a project, it is important to take account of the available resources and budget constraints.
同义词：